Dell Technologies (DELL) stock ended Thursday’s trading session higher after the company boosted its annual revenue and profit expectations. Shares rose around 30% in extended trading, continuing a 53% rally in the last 30 days. The strong results sho…